400054_308726412499021_100000849942950_898444_812380108_n

 

¡¡¡ DESNUDARON A CATEDRAL !!! "

La nouvelle fut ressentie avec un choc immense ..
La cathédrale de San Salvador, capitale d'El Salvador avait habitué ses fidèles comme  tous les salvadoriens ainsi que les touristes du monde entier à sa nouvelle physionomie ..

Depuis vingt quatre ans que les azulejos colorés décoraient sa façade monumentale, beaucoup avaient oublié ou même n' imaginaient pas quel vaisseau de béton elle avait pu être pendant vingt ans  …. Masse non terminée, d'une structure anguleuse et rébarbative qui rappelait le sang des dix huit manifestants ruisselant sur les marches du porche d'entrée  le 9 mai  1979, le sang de Monseigneur Oscar Romero, Évèque de San Salvador assassiné en pleine messe le 24 mars 1980  … La cathédrale ne fut terminée qu'en 1999 puis consacrée en 2001.

Jean Paul II y est venu deux fois, en 1983 et 1996... Barack Obama plus récemment .

old salvador

En 1997, la façade monumentale fut décorée de 2700 azulejos de 25 cm de côté, représentant une grande scène très colorée appelée "La armoria de mi pueblo". Élaborée pendant un an par Fernando Llort, artiste salvadorien de renommée internationale, la composition  très vive et imagée encadre le gigantesque arc en plein cintre qui constitue avec le portail monumental la seule ouverture de la façade au deux tours aveugles.

 

La cathédrale devint l'attraction du centre historique de San Salvador. L'essentiel des publications touristiques montre ainsi sa façade colorée ayant dans son aspect de mosaïque narrative établit le lien entre la décoration salvadorienne à forte connotation indienne et l'art chrétien traditionnel.
Mais soudain en décembre 2011... sans concertations, sans explications, un grand voile blanc obstrua la façade et la destruction commença …
Consternation et supplications .. Les tentatives de récupération des "tesselles" géantes pour les réutiliser furent vaines malgré les bonnes paroles.. tout fut détruit …

tumblr_lx6onbQ9HP1qa71yeo1_500


Certains blogs évoquent Bamyan ….les "Indignés" de cette destruction se rassemblèrent sur Face Book ..Fernando Llort , sa famille ses proches manifestèrent bruyamment ...la population aussi..

 

Capture d’écran 2012-02-08 à 17

Mais les échaffaudages résonnèrent des coups de burin et marteaux et sans état d'âme particulier derrière leur bache blanche, ils travaillèrent. La composition monumentale fut détruite comme un vulgaire carrelage de salle de bain.

Catedral1-235x300
 

La seule explication fut donnée par Tatiana Molina architecte de la Molina Real Estates Service, l'agence qui s'occupait de la rénovation de la cathédrale. Les carreaux vernissés selon elle, seraient endommagés et pourraient tomber, la colle n'étant plus assez forte pour les tenir ….Mais personne ne nous dit  combien de carreaux serait tombés et si effectivement il y avait une fragilité.

Ceci n'explique pourtant pas la décision de les enlever dans leur totalité et de les détruire …

Capture d’écran 2012-02-08 à 15

 

L'évèque de San Salvador , Monseigneur José Luis Escobar Alas présenta ses excuses à l'artiste et à sa famille mais ne fournit pas plus d'explications…"Nous pensions en parler à la famille de l'artiste avant la rénovation..Mais nous ne l'avons pas fait .."

Capture d’écran 2012-02-08 à 15 tumblr_lx30xtFqca1qeswulo8_1280


Juan Pablo Llort déclara que leur peine était très grande et que personne ne les avait consulté ou même prévenu…Les architectes ainsi que l'évêché reconnaissent n'avoir pas demandé de permission au Ministre de la Culture ni au Maire , une violation de procédure qui pourrait faire l'objet de poursuites… Le secretériat à la Culture condamne ainsi que le gouvernement cet acte de vandalisme à l'encontre du pays .."Esta acción viola la ‘Ley Especial de Protección de Patrimonio Cultural"

395915_352331014793852_346281945398759_1402688_1746386187_n

Pour finir dans l'outrage et le dénigrement, William Recinos, Curé de la cathédrale, explique que la mosaïque a été enlevée car elle allait jurer avec la statue du Divin sauveur réalisé par Camilo Bonilla. Statue qui allait être installée sur le toit de la cathédrale ..une explication qui n'en est pas une , de plus contestée par l'évêque.

Le coût de la mosaïque fut prit en charge par une souscription privée venant des paroissiens, elle appartenait donc aux fidèles …La décision de la détruire fut non seulement une insulte à l'artiste Fernando Llort mais aussi une agression sans nom pour les fidèles…La façade de la cathédrale était pour beaucoup la cathédrale elle même ..elle appartenait au patrimoine Salvadorien et sa disparition est une perte irréparable que Fernando Llort a proposé de réparer ..une coalition pour la reconstruction voit le jour.

Fernando Llort a toutes les épreuves et dessins préparatoires et peut au prix coutant, comme José Maria Sert pour la cathédrale de Vic, reprendre son ouvrage et faire renaitre l'oeuvre disparue.

Capture d’écran 2012-02-08 à 15          

Fernando Llort devant sa maquette.

Capture d’écran 2012-02-08 à 15

Plan de montage ...

Capture d’écran 2012-02-08 à 15

1997 préparation au sol pour l'élaboration du rangement pour le montage du décor.

Capture d’écran 2012-02-08 à 15

Calage des carreaux

 

Ci dessous le mur de la cathédrale actuellement ...réminiscence du béton des années de guerre ...

Un Tapiès de douleur pour un peuple dèjà éprouvé...

Pourquoi ont ils fait ça?

 

390036_349266021767018_346281945398759_1391903_173715065_n

 

L'archevèque José Escobar Alas s'expliquera en janvier dernier dans une conférence de presse où préssé de questions, il expliquera les raisons qui ont amené cette destruction si controversée.

Une campagne de restauration et rénovation fut décidée pour l'intérieur et l'extérieur de la cathédrale. Lorsqu'il fut temps de nettoyer la mosaique extérieur, il est apparu, selon ses dires, que les carreaux n'étaient plus solidaires du murs et tombaient facilement. Les couleurs et la surface des carreaux étaient abimés par les intempéries et le soleil.

Capture d’écran 2012-02-08 à 15

Il semblait difficile d'après les architectes de remplacer les carreaux car les couleurs étant passées, les nouveaux carreaux seraient par trop visibles. Les ingénieurs et architectes arrivèrent à le convaincre qu'une restauration était impossible ... Il prit la décision malheureuse de la "démonter" c'est à dire dans les faits de la détruire ..outre ses excuses à la famille et à l'artiste, l'archevèque proposa à Fernando Llort un mur intérieur pour créer une réplique de son oeuvre ....  Llort pour une alcôve alors qu'il créa pour la façade!

Maladresse et incompréhension, naïveté et précipitation:

Maladresse de ses déclarations, de ses propositions.

Imcompréhension de l'art "populaire" de Fernando Llort et de l'impact affectif sur la population.

Naïveté face aux architectes et ingénieurs choisissant la solution facile et rentable .

Précipitation car pas de concertation et d'avis extérieur.

 

Apoyando en silencio...

 

Manlio Argenta

Photo de manlio Argenta